Instant redirect to hpc/portail ...